En "El Relampago", Kiyoko y su familia viven en el distrito central de Tokio. Tiene veintitrés años, es cobradora de autobús pero, anhela llegar a algo más en la vida. Su modelo es Katsuura, una inquilina que vive en su casa y que lee, pinta y escucha sus propios discos. Harta de las constantes rencillas de sus familiares por motivos económicos, se traslada a los suburbios y alquila una habitación a una anciana viuda.

Es una adaptación de la novela de Fumiko Hayashi: