El barrio entero de Vozdovac en Belgrado, está volcado con Canguro, un joven portero del barrio que está jugando en la liga inglesa. La película, una comedia coral y urbana, cuenta las andanzas de varias personas del barrio. Braka, inseguro y justo de dinero, ha conseguido una cita con una bella modelo; dos jóvenes ansían hacerse millonarios con las apuestas de los partidos de fútbol y, mientras, los parroquianos del bar pendientes de la televisión, admirando al héroe del barrio en un importante partido contra el Manchester United. 

 

1995, año de la Operación Tormenta. Al finalizar los terribles combates, tras siete años de ausencia, Boro regresa a su pueblo natal de Herzegovina con su mujer y su hijo, dispuesto a pasar allí las dos semanas de vacaciones de que dispone. Allí se reencontrará con su hermano, que consiguió salir de Sarajevo. Boro supo entonces que su hermano había resultado herido. Pero, en el reencuentro descubrirá la triste realidad en la que se encuentra su hermano. También se reencontrará con su padre, con quien no se habla. Boro culpa a su padre por la muerte de su madre. En este ambiente de tensión emocional extremo, Boro sabrá encontrar la manera de resolver la disputa que lo enfrenta a su padre, y también aprenderá algo muy importante: a ser mejor marido, y mejor padre.

Trailer VO 

En, "La vida es un milagro", Luka, un ingeniero serbio de Belgrado, se ha instalado en una casa aislada con su mujer Jadranka, cantante de ópera, y su hijo Milos, en la Bosnia de 1992. Luka está preparándose para construir una vía ferroviaria que hará de la región un paraíso turístico. Pero, cegado por su trabajo y por su natural optimismo, Luka no presta atención a los persistentes rumores de que, la guerra civil, es inminente.

Trailer VOSE