Dos familias, los Sebkovi y los Krausovi, se disponen a celebrar la Navidad, pero no precisamente con espíritu navideño. Los hijos adolescentes piensan que sus padres son totalmente estúpidos, y los padres están seguros de que sus hijos son unos rebeldes consentidos que se quejan por todo. 

Trailer VO 

Está parcialmente basada en la colección de cuentos humorísticos "Hovno Hoří", de Petr Šabach: 

 

En "Up and Down", dos contrabandistas encuentran un bebé abandonado; una situación que dará pie a momentos absolutamente tragicómicos. 

Trailer VO 1 

 

Trailer VO 2