Un permiso especial de Año Nuevo permite a Simon salir de la prisión por una noche. Han pasado seis años desde su captura y está deseando regresar a su apartamento y encontrarse con su novia. Sin decirle nada, pretendiendo darle una sorpresa, llega al hogar y comprueba que el sorprendido es él pues, sin ser visto, observa como su novia vive ahora con otro hombre. 

Trailer VO