Mark es un tímido joven neoyorquino que, al tener que trasladarse a Arizona por imperativo familiar, no logra adaptarse a las conservadoras reglas del colegio local y decide montar, sin el conocimiento de nadie, una emisora de radio pirata de programación nocturna. Con el micrófono como arma, Mark, que comienza a tener influencia sobre los estudiantes, los incita a la rebeldía. 

Trailer VO 

Cliff Martinez - "Pump Up The Volume" - BSO - Full Album