En uno de esos barrios situados al sur de las grandes ciudades, a los que no llega ni el metro ni el dinero, Javi, Manu y Rai, son compañeros de instituto, pero, sobre todo, son amigos. Tienen esa edad en la que ni se es hombre ni se es niño, en la que se habla mucho de chicas y muy poco con ellas. Comparten también la vida en el barrio, el calor insoportable del verano y un montón de problemas. El primero de esos problemas es el propio barrio; una ciudad dormitorio, un lugar de grandes bloques de viviendas sociales, de ladrillo oscuro y arquitectura uniformada y deprimente. Allí hay pocas cosas que hacer, y en agosto menos aún. El centro de la ciudad queda lejos y las comunicaciones son insuficientes, así que los tres amigos pasan la mayor parte del tiempo callejeando por el barrio. ¿Qué otra cosa se puede hacer, si no?.
