En "Las partículas elementales", Michael y Bruno son medio hermanos. Pero son totalmente diferentes. Sólo tienen en común una madre que nunca se ocupó de ellos y que siempre los dejó al cuidado de sus abuelas para seguir pasándolo bien. Michael es biólogo molecular, y es tan introvertido que no parece interesarse por otra cosa que no sea la investigación genética. Bruno es esclavo de sus fantasías sexuales y paga por hacerlas realidad. Todo cambia cuando los dos descubren el amor a los treinta y tantos años. Michael se reencuentra con Annabelle, su amiga de la infancia. Y, Bruno, conoce a Christiane, que comparte y disfruta con sus obsesiones sexuales. Sin embargo, el destino les jugará una mala pasada: de forma repentina, las dos mujeres enferman de gravedad. Conmocionados por la noticia, Bruno y Michael, tendrán que decidir si, a pesar de la situación, merece la pena mantener la relación con sus parejas o, si es preferible volver a sus solitarias vidas. 

Trailer VO 

Es una adaptación de la novela de Michel Houellebecq: