Mientras viaja en tranvía, Cesare presencia la muerte de un pasajero a consecuencia de a una parada cardíaca. Profundamente impresionado, decide dejar su trabajo y replantear su vida.