"Bui doi" significa "menos que el polvo" y son las palabras que se utilizan para insultar a aquellos niños cuyos padres estadounidenses dejaron embarazadas a mujeres vietnamitas. Binh es uno de ellos. Vive en casa de una familia adoptiva que le trata como un esclavo. Hasta que, un día, decide emprender la búsqueda de su verdadera familia, lo que le llevará a escapar de Vietnam, a vivir en un campo de refugiados, a atravesar el océano en condiciones infrahumanas hasta que, por fin, consiga llegar a América.
