En "Sombras de un verano caluroso", la guerrilla "Bandera" era un grupo compuesto por ucranianos y otros varios colaboracionistas que luchó junto a los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. En esta historia, cinco hombres de aquel grupo tratarán de llegar a la frontera de Austria antes de que Checoslovaquia quede sometida al régimen comunista, en el verano de 1947. Se ocultarán a poca distancia de un pueblo cercano a la frontera, y tomarán como rehenes a un agricultor y su familia.