Años 60 en Sarajevo. En los suburbios vive Dino, un adolescente rockero de dieciséis años criado en una familia autoritaria encabezada por un padre tiránico. Dino se mueve entre dos mundos antagónicos: la fascinación por la música y las modas occidentales y, la rigidez inmutable de la vida en Yugoslavia. El chico busca la libertad en la vida marginal de las calles hasta que, un día, tendrá que esconder a Dolly Bell, una prostituta de quien se enamora.