Se inspira en la novela "La escafandra y la mariposa" escrita por Jean Dominique Bauby quien, a causa de un accidente (1995) que lo introdujo en el mundo del "Locked in Syndrom" (encerrado en sí mismo) pudo contar su escalofriante historia. Totalmente paralizado, sin poder comer, hablar, o respirar sin asistencia, el antiguo redactor jefe de la revista "Elle", dicta letra por letra, moviendo sólo el párpado izquierdo, una especie de viaje inmóvil.

